oktrad es una empresa de traducción que busca en Porto (Portugal) un traductor nativo español (españa) - portugués (portugal).

Qué buscamos

Traductor freelance (a remoto)

Especialmente para proyectos de traducción simple

Experiencia en localización y conocimiento de la cultura del idioma

Mínimo 2 años de experiencia

Se valora

Experiencia en arqueología, biología, casino / apuestas, comercial, construcción / ingeniería civil, ecommerce, economía, educación, energía, filosofía, genealogía, geografía, historia, informática, ingeniería industrial / mecánica, jurídico / legal, marketing, materiales, medicina, periodismo, ongs, propiedad intelectual, religión, software / it, telecomunicaciones, viajes y turismo, videojuegos

Experiencia con blogger, brackets, c++, canva, css, drupal, frontpage, google keyword planner, google search console, google translator toolkit, helium, html, localizer, magento, memoq, memsource, microsoft access, microsoft excel, microsoft frontpage, microsoft office pro, microsoft onenote, microsoft word, notepad++, ocr, php, pixlr, python, reverso, scribus, sdl trados studio, seo, across

Sobre la empresa

Empresa dedicada a la gestión de proyectos de servicios de traducción en más de 200 idiomas.

Proyectos de traducción profesional, técnica, jurídica, jurada y simultánea. Localización, corrección, revisión, edición, transcreación, transcripción, subtitulación, etc.